ご位置:中国旅行代理店 -=> チベット -=> チベット概説 -=> 民俗文化 -=> 正文

チベットでの礼儀Ⅱ--敬語と呼称、挨拶

時間:2006-4-11 11:10:00
2008九寨溝、チベット感動なツアーコースを推薦する
敬語と呼称

 チベット族は敬語をとても大切にしている。特にラサ人は敬語を重んじる風習が強く、ラサ、ひいてはチベット全体でも全ての話には三つの言い方--
 “普通話”(日本語で言うところの常体語か)
 “敬語”(日本語で言うところの丁寧語、或いは尊敬語、謙譲語か)
 “最敬語”(日本語で言うところの尊敬語、謙譲語、或いは絶対敬語か)
があり、名詞、動詞、形容詞など全てに共通する。
 地位が同じ人同士では互いに“敬語”を使い合い、また、地位が低いものは地位の高いものに対して“敬語”を使う。更に、地位の差がかけ離れている場合は“最敬語”を使う。
 敬語が使えなければ教養が無いと思われ、敬語が正確でなければ礼儀をわきまえない者だと思われてしまう。それだけでなく、敬語の用法を間違えただけで笑い者にされてしまうほど、チベット人は敬語を重視している。

 また、相手の名前や職業などの呼称の後に“拉”の一字を加えることで、相手への尊敬を表す。


“見面礼(挨拶)”

年長者や尊敬する人に出会うと、帽子を脱いで手に持ち、腰を45度屈める拝礼をする。地位の同じ者同士では軽く頭を下げるだけでも良い。帽子は胸の前で持っていたので良い。また、時に応じては合掌とお辞儀をすることもある。
合掌するときは、頭の上で手を合わせ、尊敬の意を表す。

]]>
文章ページ:[]
ページ功能 【サイズ: 】[印刷] 【

About US:CCT INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE LTD
CCT INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE LTD
四川省中国国際旅行社(L-SC-GJ00001) 四川海外旅行公司(L-SC-GJ00015)
address:中国 四川省成都市人民南路3段22号 零三商務楼5F
tel:+86-28-85555148 85063200  FAX:+86-28-85544588
E-mail:china8628@hotmail.co.jp MSN:china8628@hotmail.co.jp