ａ.銀行振り込み
ｂ.クレジットカード払い
の二種類の方法がございます。
ａ.銀行振り込み
●お振込先～その一：
銀行名：HSBC(匯豊中国)成都分行
英語名：The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited China Chengdu Branch
銀行住所：四川省成都市塩市口下西順城街9号中環広場101-201
Address： 101-201, No.9, Plaza Central, Xia Xi Shun
口座名義：陳勇(Chen Yong)
口座番号：012-000162-406(USD)
会社名：四川省中国国際旅行社/国内部門：四川成都新旅程旅行社有限公司
住所：成都市人民南路三段22号零三商務楼5Ｆ
銀行名：交通銀行成都分行武侯支行
英語名：BANK OF COMMUNICATIONS Chengdu Wuhou branch
銀行住所：成都市一环路西一段46号
Address： No.46, 1segment of westen 1circle road,
(
口座番号：511615017018010013335
会社名：四川省中国国際旅行社/国内部門：四川成都新旅程旅行社有限公司
住所：成都市人民南路三段22号零三商務楼5Ｆ
お振込先～その三：
銀行名：中国銀行成都錦江支行水碾河分理処 (長城デビットカード)
英語名：BANK OF CHINA Ｃｈｅｎｇｄｕ Ｊｉｎｊｉａｎｇ ｂｒａｎｃｈ
(Great Wall Electronic Debit Card)
銀行住所：成都市一环路東三段13号
Address： No.13, 3segment of easten 1circle road,
口座番号：511615017018010013335
会社名：四川省中国国際旅行社/国内部門：四川成都新旅程旅行社有限公司
住所：成都市人民南路三段22号零三商務楼5Ｆ
☆銀行手数料はお客様負担にてお願い致します。
☆HSBC銀行でのお振込みは、USドルでのお支払いをお願い致しております(※2)。
☆送金後、振込用紙(ATMご利用の場合、ATMの通知書)をファックス或いはe-mail添付にて弊社までご送信下さいますよう、お願い致します。
●FAX番号：+86-28-85544588(※3)
------------------------＜国際電話のかけ方＞------------------------
●電話会社によってかけ方が異なります。詳しくは各電話会社のページをご覧下さい。
http://www.kddi.com/phone/news/information/atarashii_dial/index.html (KDDI)
http://coden.ntt.com/0033data/howto.html (NTT)
ｂ.クレジットカード払い
● この度、クレジットカードでのお支払いが可能となりました!!
● 現在、[VIZA] [MASTER] の利用が可能です(JCB、アメリカン・エキスプレスは6月以降利用可能予定)
お手持ちのクレジットカードの
① カード会社名とカード番号
② カードご契約者様のお名前： カードの表示通りのお名前をご記入下さい。
③ カードの有効期限
④ お客様の緊急連絡先： ご自宅、或いは携帯の電話番号。
をセキュリティーの為、FAXにて弊社までご送信下さい(FAX番号は上記をご参照下さい)
